検索ワード: quando prevedete il pagamento della fattura (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

quando prevedete il pagamento della fattura

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

il numero della fattura

スペイン語

número de la factura

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il numero della fattura commerciale.

スペイン語

el número de la factura comercial.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

azione per il pagamento della retribuzione

スペイン語

demanda de remuneración salarial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagamento della restituzione

スペイン語

pago de la restituciÓn

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento della restituzione è subordinato:

スペイン語

el pago de la restitución estará supeditado a:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagamento della rata finale

スペイン語

pago final:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero della fattura commerciale

スペイン語

el número de factura comercial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

b) il pagamento della restituzione è subordinato:

スペイン語

b) el pago de la restitución estará supeditado a:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pagamento della totalità degli importi dovuti;

スペイン語

al pago de la totalidad del importe adeudado;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

data di rilascio della fattura commerciale

スペイン語

la fecha de expedición de la factura comercial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa si considera presentata solo dopo il pagamento della tassa.

スペイン語

sólo se tendrá por presentada una vez se haya pagado la tasa.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero e data della fattura commerciale:

スペイン語

número y fecha de la factura comercial:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-l'ultimo pagamento della fattoria.

スペイン語

- el último pago de la granja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la data di emissione della fattura commerciale;

スペイン語

fecha de expedición de la factura comercial

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ammontare della fattura del titolare della carta

スペイン語

importe de la factura del titular de la tarjeta

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’assicurato/a desidera posticipare il pagamento della pensione?

スペイン語

¿la persona asegurada desea retrasar el cobro de su pensión?

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pagamento della tassa effettuato entro un periodo supplementare

スペイン語

tasa pagada en un plazo adicional

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa si considera presentata soltanto dopo il pagamento della tassa d'opposizione.

スペイン語

sólo se tendrá por presentada una vez pagada la tasa de oposición.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

posso richiedere un'altra copia della fattura?

スペイン語

¿puedo obtener otra copia de la factura?

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'opposizione si considera presentata soltanto dopo il pagamento della tassa di opposizione.

スペイン語

hasta que no se haya abonado la tasa de oposición no se considerará debidamente presentada la oposición.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,955,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK