Şunu aradınız:: quando prevedete il pagamento della fa... (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

quando prevedete il pagamento della fattura

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

il numero della fattura

İspanyolca

número de la factura

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il numero della fattura commerciale.

İspanyolca

el número de la factura comercial.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

azione per il pagamento della retribuzione

İspanyolca

demanda de remuneración salarial

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pagamento della restituzione

İspanyolca

pago de la restituciÓn

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il pagamento della restituzione è subordinato:

İspanyolca

el pago de la restitución estará supeditado a:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pagamento della rata finale

İspanyolca

pago final:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

numero della fattura commerciale

İspanyolca

el número de factura comercial

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

b) il pagamento della restituzione è subordinato:

İspanyolca

b) el pago de la restitución estará supeditado a:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

il pagamento della totalità degli importi dovuti;

İspanyolca

al pago de la totalidad del importe adeudado;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

data di rilascio della fattura commerciale

İspanyolca

la fecha de expedición de la factura comercial

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

essa si considera presentata solo dopo il pagamento della tassa.

İspanyolca

sólo se tendrá por presentada una vez se haya pagado la tasa.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

numero e data della fattura commerciale:

İspanyolca

número y fecha de la factura comercial:

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

-l'ultimo pagamento della fattoria.

İspanyolca

- el último pago de la granja.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

la data di emissione della fattura commerciale;

İspanyolca

fecha de expedición de la factura comercial

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ammontare della fattura del titolare della carta

İspanyolca

importe de la factura del titular de la tarjeta

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l’assicurato/a desidera posticipare il pagamento della pensione?

İspanyolca

¿la persona asegurada desea retrasar el cobro de su pensión?

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

pagamento della tassa effettuato entro un periodo supplementare

İspanyolca

tasa pagada en un plazo adicional

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

essa si considera presentata soltanto dopo il pagamento della tassa d'opposizione.

İspanyolca

sólo se tendrá por presentada una vez pagada la tasa de oposición.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

posso richiedere un'altra copia della fattura?

İspanyolca

¿puedo obtener otra copia de la factura?

Son Güncelleme: 2017-02-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l'opposizione si considera presentata soltanto dopo il pagamento della tassa di opposizione.

İspanyolca

hasta que no se haya abonado la tasa de oposición no se considerará debidamente presentada la oposición.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,773,567 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam