検索ワード: risusciteranno (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

risusciteranno

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

quando risusciteranno dai morti, saranno come angeli nei cieli.

スペイン語

"porque ellos se resucitarán de los muertos, ellos son como los ángeles que están en el cielo".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"i morti risusciteranno incorruttibili." È una citazione della bibbia.

スペイン語

"los muertos se levantarán otra vez incorruptibles". es una cita bíblica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

quando risusciteranno dai morti, infatti, non prenderanno moglie né marito, ma saranno come angeli nei cieli

スペイン語

porque cuando resuciten de entre los muertos, no se casarán ni se darán en casamiento, sino que son como los ángeles que están en los cielos

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"il signore tergera' ogni lacrima dai loro occhi". "quando risusciteranno dai morti, saranno come angeli nei cieli".

スペイン語

"dios limpiará todas las lágrimas de sus ojos para cuando ellos se levanten de la muerte ellos sean como los ángeles que están en el cielo".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,024,013,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK