検索ワード: sangue del mio sangue proteggo la mia famiglia (イタリア語 - スペイン語)

proteggo la mia famiglia.
estoy protegiendo a mi familia.

sangue del mio sangue!
zumarud!

sangue del mio sangue, mia figlia!
¡a mi propia hija! ¡"mi" hija!

del sangue del mio sangue.
mi propia sangre.

sei sangue del mio sangue!
eres mi propia carne y sangre.

- sono sangue del mio sangue.
- carne de mi carne.

e il sangue del mio sangue.
y mi pariente.

- e' sangue del mio sangue.
- Él es sangre de mi sangre.

jack e' sangue del mio sangue.
jack es de mi sangre.

dammi il sangue del mio sangue.
dámela, es carne de mi carne.

- come va, sangue del mio sangue?
¿qué hay, mi sangre?

come se fossi sangue del mio sangue.
¿y eso ahora qué importa? tú crees que renunciaste.

e tuttavia... sei sangue del mio sangue.
aun así... eres mi sangre.

- georgie e' sangue del mio sangue.
georgie es mi sangre.

- ma e'... - sangue del mio sangue?
- ...pero él es tu-- - ¿sangre?

comunque, sei sempre sangue del mio sangue.
aun así, eres mi propia sangre.

- ti ho trattato come sangue del mio sangue.
te he tratado como si fueras de mi propia sangre.

lo amo come se fosse sangue del mio sangue!
no le querría más si fuera mi propia sangre.

ha voltato le spalle al sangue del mio sangue.
ha dado la espalda a mi carne y a mi sangre.

come hai potuto non dirmelo, sangue del mio sangue?
¡mi propia sangre y mi propia carne! ¿cómo pudiste ocultármelo?