検索ワード: scolpire (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

scolpire

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

devo scolpire i pettorali.

スペイン語

tengo que darle a los kettlebell.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potrei ricominciare a scolpire.

スペイン語

volveré a esculpir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

macchina per scolpire il legno

スペイン語

máquina para esculpir la madera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nato per scolpire, non per dipingere.

スペイン語

nació para esculpir, no para pintar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- tu dovresti ricominciare a scolpire.

スペイン語

tú deberías empezar con la escultura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ho una statua da scolpire, ma'.

スペイン語

tengo que hacer la estatua, ma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5 esercizi per scolpire i glutei.

スペイン語

cinco ejercicios para hacer de tu trasero más pequeño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non so dipingere, scolpire o intagliare.

スペイン語

no sé dibujar ni esculpir o tallar nada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"kahee-na-ha", sai, scolpire.

スペイン語

"kahee-na-ha," es decir, tallado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho chiesto di farne scolpire altre.

スペイン語

he solicitado que se tallen más.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

chi ti ha detto di scolpire questo?

スペイン語

¿quién te dijo que tallaras esto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- e' possibile scolpire anche quelli?

スペイン語

- ¿existe eso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ma se tu ti mettessi a scolpire veramente.

スペイン語

-debes centrarte en tu escultura.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma dai, avete visto scolpire con le sue mani.

スペイン語

vamos, la gente vio que lo esculpió con sus propios ojos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

jack ne sta usando troppa per scolpire i gargoyle.

スペイン語

jack ha usado demasiadas, esculpiendo gárgolas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"a scolpire il distorto passato militare del tenente...

スペイン語

"...que ponen de relieve..." "...su turbio pasado militar y tendencias violentas."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chi pensi abbia aiutato, a scolpire il pene di ghiaccio?

スペイン語

¿quién crees que ayudó a esculpir el pene de hielo...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma io pensavo che potevo scolpire il giunto a coda di rondine.

スペイン語

pero estaba pensando en tallar la cola de milano.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sconfiggere l'eta', rassodare, rigenerare, micro-scolpire...

スペイン語

desafiar a la edad, reafirmar, regenerar, micro-esculpido...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- promise che dopo il soffitto avrei potuto scolpire la tomba!

スペイン語

¡prometió que después de la cúpula podría esculpir la tumba!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,313,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK