Você procurou por: scolpire (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

scolpire

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

devo scolpire i pettorali.

Espanhol

tengo que darle a los kettlebell.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

potrei ricominciare a scolpire.

Espanhol

volveré a esculpir.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

macchina per scolpire il legno

Espanhol

máquina para esculpir la madera

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

nato per scolpire, non per dipingere.

Espanhol

nació para esculpir, no para pintar.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- tu dovresti ricominciare a scolpire.

Espanhol

tú deberías empezar con la escultura.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ho una statua da scolpire, ma'.

Espanhol

tengo que hacer la estatua, ma.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

5 esercizi per scolpire i glutei.

Espanhol

cinco ejercicios para hacer de tu trasero más pequeño.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non so dipingere, scolpire o intagliare.

Espanhol

no sé dibujar ni esculpir o tallar nada.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"kahee-na-ha", sai, scolpire.

Espanhol

"kahee-na-ha," es decir, tallado.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ho chiesto di farne scolpire altre.

Espanhol

he solicitado que se tallen más.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

chi ti ha detto di scolpire questo?

Espanhol

¿quién te dijo que tallaras esto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- e' possibile scolpire anche quelli?

Espanhol

- ¿existe eso?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ma se tu ti mettessi a scolpire veramente.

Espanhol

-debes centrarte en tu escultura.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ma dai, avete visto scolpire con le sue mani.

Espanhol

vamos, la gente vio que lo esculpió con sus propios ojos.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

jack ne sta usando troppa per scolpire i gargoyle.

Espanhol

jack ha usado demasiadas, esculpiendo gárgolas.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"a scolpire il distorto passato militare del tenente...

Espanhol

"...que ponen de relieve..." "...su turbio pasado militar y tendencias violentas."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

chi pensi abbia aiutato, a scolpire il pene di ghiaccio?

Espanhol

¿quién crees que ayudó a esculpir el pene de hielo...?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ma io pensavo che potevo scolpire il giunto a coda di rondine.

Espanhol

pero estaba pensando en tallar la cola de milano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sconfiggere l'eta', rassodare, rigenerare, micro-scolpire...

Espanhol

desafiar a la edad, reafirmar, regenerar, micro-esculpido...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- promise che dopo il soffitto avrei potuto scolpire la tomba!

Espanhol

¡prometió que después de la cúpula podría esculpir la tumba!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,571,849 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK