プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sfioro
sobreflujo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- la sfioro.
¡maldita sea mi estampa...!
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
soglia di sfioro
umbral del vertedero
- gli sfioro il paraurti!
¡estoy justo en su parachoques!
se ti sfioro, ti infastidisce.
cuando te toco, te molesta.
opera di sfioro su canale
aliviadero de canal
sono anni che non sfioro una donna.
no he tocado a nadie en años.
mi chino e ti sfioro con le labbra.
me inclino con los labios, estoy rozando...
secondo, con la mano le sfioro la coscia.
luego, tomo mi mano y rozo ligeramente su muslo.
la prima mi sfioro', ma la seconda?
la primera me rozó, ¿pero la segunda?
opera di sfioro su canale con sfioratore superficiale
vertedero lateral
certe volte lo sfioro appena cosi. (clacson)
una vez apenas lo rocé así...
se taglio quello sbagliato, o se sfioro quello sbagliato...
corto el equivocado, ó incluso toco un cable prensado...
riserva massima da risorsa idraulica ottenibile con sfioro a valle
reserva hidráulica máxima posible con vertido aguas abajo
riserva massima da risorsa idraulica ottenibile senza sfioro a valle
reserva hidráulica máxima posible sin vertido aguas abajo
una pallottola ti sfiora l'orecchio.
una bala pasa silbando.
最終更新： 2017-02-15 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
