検索ワード: sono felice di averti come amica (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

sono felice di averti come amica.

スペイン語

estoy muy feliz que seas mi amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anch'io sono felice di averti come amica.

スペイン語

yo también me alegro de que seas mi amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono contento di averti come amica

スペイン語

me alegro de tenerte como amigo

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti come vicino!

スペイン語

¡me encanta tenerte como vecino!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti qui.

スペイン語

el gran rey le pidió su consejo sobre la guerra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono felice di averti qui.

スペイン語

porque estoy bastante segura de que acabo de darle café a lucy. ¿a dónde irás? alex dijo que podía quedarme con ella hasta que encuentre un lugar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti incontrato

スペイン語

- me alegro de haberte conocido. - bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti accanto.

スペイン語

me alegra que estés cerca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti qui, kp.

スペイン語

también me gusta. me alegra que estés aquí, kp.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono felice di averti beccata.

スペイン語

- hola. - me alegra encontrarte aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- jay. sono felice di averti qui.

スペイン語

me alegra que estés aquí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

capo, sono felice di averti incontrato

スペイン語

jefe, estoy feliz de haberme encontrado contigo

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beh... sono felice di averti rintracciato.

スペイン語

bueno, me alegra haberte localizado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, lyle, sono così felice di averti come amico.

スペイン語

lyle, estoy tan contento de tenerte como amigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono felice di averti conosciuto inglese

スペイン語

i'm happy to have you known english

最終更新: 2012-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

preferirei averti come amica.

スペイン語

preferiría tenerte como amiga.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

agnes, sono felice di averti trovata.

スペイン語

agnes, me alegro de pillarte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

anch'io sono felice di averti incontrato.

スペイン語

me alegro de habernos conocido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- bello, sono felice di averti visto.

スペイン語

de acuerdo, tío, ha sido bueno verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- (eddie) sono felice di averti rivisto.

スペイン語

- me encantó verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,298,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK