検索ワード: starmi (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

starmi

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

starmi bene?

スペイン語

¿bien con ello?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

starmi dietro.

スペイン語

apoyarme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

starmi vicino?

スペイン語

¿estar cerca mío?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve starmi lontano.

スペイン語

dígale que se aleje.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a starmi lontano?

スペイン語

¿en mantenerte lejos de mí?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi starmi lontana.

スペイン語

debes alejarte de mí. - ¿de qué hablas?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

basta starmi vicino.

スペイン語

solo permanece junto a mí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, devi starmi lontano.

スペイン語

no, tienes que sacar el diablo de mi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- devi starmi a sentire.

スペイン語

- necesito que me escuches.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

deve starmi cosi' vicino?

スペイン語

¿tiene que estar tan cerca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se saprai starmi vicino

スペイン語

si puedes quedarte cerca de mi

最終更新: 2020-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"non starmi cosi' vicino".

スペイン語

"no te pares tan cerca de mí".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

fratello, devi starmi dietro.

スペイン語

hombre, quédate conmigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non potrebbe starmi meglio.

スペイン語

- no puedo estar mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- devi proprio starmi addosso?

スペイン語

¿tienes que pararte a mi lado de esa manera?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- no, no. devi starmi dietro.

スペイン語

no, tienes que estar detrás.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

dovresti starmi lontano, ducky.

スペイン語

tienes que mantener la distancia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

no, adesso devi starmi lontano!

スペイン語

te lo juro. cariño... - ¿sabes qué?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

deve proprio starmi cosi' vicina?

スペイン語

¿tienes que estar tan cerca?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- deve starmi proprio cosi' vicino?

スペイン語

no puedes estar más cerca de mí ¿verdad?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,151,139 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK