検索ワード: svitare il tappo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

svitare il tappo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

il tappo.

スペイン語

16 17

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il tappo?

スペイン語

¿la tapa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gira il tappo

スペイン語

como te atreves a hablar de esa forma.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tappo, poi...

スペイン語

Ábrelo, y entonces...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mantenere la pressione e svitare il tappo.

スペイン語

continúe presionando y girando para desenroscar el tapón.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sviti il tappo

スペイン語

desenrosque el tapón

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tieni il tappo.

スペイン語

aquí esta tu tapa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tira via il tappo!

スペイン語

¡está quitando el tapón!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- prenda il tappo.

スペイン語

- sí. - tome la tapa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cerchi il tappo?

スペイン語

uh, ¿está usted buscando la tapa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- c'è il tappo.

スペイン語

- está cerrada.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha il tappo a vite.

スペイン語

es una tapa de rosca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai tolto il tappo?

スペイン語

¿le quitaste la tapa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il taxi è il tappo.

スペイン語

- el taxi es el tope.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ha mangiato il tappo !

スペイン語

- ¡se ha comido el tapón corcho!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimuovere il tappo svitato.

スペイン語

saque el tapón.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

forza, togliamo il tappo.

スペイン語

quítale la tapa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non far saltare il tappo.

スペイン語

no revientes el corcho. aún.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- il tappo e' un fiammifero.

スペイン語

la tapa es un fósforo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai trovato il tappo vincente!

スペイン語

¡encontraste la tapa ganadora! ¡ganamos!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,077,716 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK