Je was op zoek naar: svitare il tappo (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

svitare il tappo

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

il tappo.

Spaans

16 17

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il tappo?

Spaans

¿la tapa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gira il tappo

Spaans

como te atreves a hablar de esa forma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il tappo, poi...

Spaans

Ábrelo, y entonces...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mantenere la pressione e svitare il tappo.

Spaans

continúe presionando y girando para desenroscar el tapón.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

sviti il tappo

Spaans

desenrosque el tapón

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

tieni il tappo.

Spaans

aquí esta tu tapa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tira via il tappo!

Spaans

¡está quitando el tapón!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- prenda il tappo.

Spaans

- sí. - tome la tapa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- cerchi il tappo?

Spaans

uh, ¿está usted buscando la tapa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- c'è il tappo.

Spaans

- está cerrada.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha il tappo a vite.

Spaans

es una tapa de rosca.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai tolto il tappo?

Spaans

¿le quitaste la tapa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- il taxi è il tappo.

Spaans

- el taxi es el tope.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ha mangiato il tappo !

Spaans

- ¡se ha comido el tapón corcho!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

rimuovere il tappo svitato.

Spaans

saque el tapón.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

forza, togliamo il tappo.

Spaans

quítale la tapa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non far saltare il tappo.

Spaans

no revientes el corcho. aún.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- il tappo e' un fiammifero.

Spaans

la tapa es un fósforo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai trovato il tappo vincente!

Spaans

¡encontraste la tapa ganadora! ¡ganamos!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,125,426 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK