検索ワード: tengono nei limiti voluti (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

tengono nei limiti voluti

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

nei limiti.

スペイン語

dentro de lo que cabe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- nei limiti.

スペイン語

dentro de los límites aceptables.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nei limiti, ted?

スペイン語

¿dentro del límite, ted?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prova nei limiti

スペイン語

prueba en los límites

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proprio nei limiti.

スペイン語

por lo general la gente frunce el ceño delante de la cámara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei limiti del civile.

スペイン語

en cuanto a lo civil.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei limiti di moya, si.

スペイン語

sin embargo, aún queda un pequeño espacio en el que... podría afectar a su cría.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dazi nei limiti del contingente

スペイン語

derechos dentro del contingente

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

-... nei limiti del ragionevole.

スペイン語

- pida algo razonable.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

beh, nei limiti del ragionevole.

スペイン語

bueno, que importen.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei limiti dei crediti stanziati

スペイン語

dentro del límite de los créditos autorizados

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

accumulatori nei limiti e inseriti.

スペイン語

conectar sobrealimentadores.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

resistenze arteriolari polmonari nei limiti

スペイン語

resistencia arteriolar pulmonar dentro de los valores normales

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- ma rientra nei limiti accettabili.

スペイン語

- sería espantoso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

faremo quanto serve... nei limiti.

スペイン語

hacemos lo justo para hacer que funcione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- anche tu sei nei limiti di età.

スペイン語

tú también pareces estar en el límite de edad. no, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

meriti definiti nei limiti del ragionevole.

スペイン語

méritos definidos dentro de la razón.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei limiti legali di franchigia e tolleranza

スペイン語

dentro de los límites legales y tolerancias admitidas

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nei limiti e nei termini strettamente necessari per

スペイン語

en la medida y en los plazos estrictamente indispensables para...

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci sono elementi che non rientrano nei limiti:

スペイン語

había elementos que no coincidían con su restricción:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,779,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK