検索ワード: terminando (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

terminando

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

- sta terminando?

スペイン語

- ¿ya casi termina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stavamo terminando.

スペイン語

ya estábamos terminando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signori, sta terminando.

スペイン語

chicos, está terminando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e sta giusto terminando.

スペイン語

y se está acabando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sta terminando una riunione.

スペイン語

- así es. está finalizando una reunión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stavamo terminando i documenti.

スペイン語

estábamos culminando un papeleo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sì, sto terminando proprio ora.

スペイン語

sí, sólo estaba terminando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cam sta terminando l'autopsia.

スペイン語

cam esta terminando la autopsia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e stiamo terminando le direzioni.

スペイン語

la sra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che stai facendo? lo sto terminando.

スペイン語

terminando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ricevuto, gruppo pulizie terminando.

スペイン語

- recibido, equipo de limpeza terminando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

potevate avvisarmi che stava terminando.

スペイン語

¿y por qué no me dijo que se terminó?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- trey sta terminando. - oh, bene, andiamo.

スペイン語

- trey está finalmente terminando, así que...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

james cameron sta terminando "avatar".

スペイン語

james cameron está terminando "avatar".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il dottor lightman sta terminando una telefonata.

スペイン語

- el dr. lightman está con una llamada. - genial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e parlando di pazienza, la mia sta terminando.

スペイン語

y hablando de paciencia, la mía se esta agotando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la scientifica sta terminando il primo sopralluogo.

スペイン語

c.s.u esta finalizando su barrido inicial.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il tempo della grande sofferenza stava terminando.

スペイン語

el tiempo de gran tristeza había terminado.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non la stiamo terminando, la stiamo facendo partorire.

スペイン語

no estoy acabando un embarazo. estoy asistiendo un parto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terminando l'autopsia di montgomery ho trovato questi.

スペイン語

estaba finalizando la autopsia de montgomery y encontré esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,859,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK