検索ワード: trascendente (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

trascendente

スペイン語

trascendencia

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

trascendente.

スペイン語

transcendental.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

trascendente!

スペイン語

sobresaliente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' trascendente.

スペイン語

es trascendente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

qualcosa di trascendente.

スペイン語

algo trascendente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sarebbe una cosa trascendente.

スペイン語

sería extraordinario.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"trascendente" ed "evocativo."

スペイン語

"trascendente" y "evocadora".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- e' qualcosa di trascendente.

スペイン語

- ...sería algo trascendente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

magari qualcosa di trascendente.

スペイン語

algo, quizá, trascendental.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cinque. e... un numero trascendente.

スペイン語

- cinco. y una constante irracional.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

oggi bisogna, lavorare in modo, trascendente!

スペイン語

¡hoy hace falta trabajar de manera trascendente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"diario di trascendente speranza e coraggio".

スペイン語

nos vemos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e questa entita' trascendente... beh, sarebbe dio.

スペイン語

y esa entidad trascendente, bueno, eso sería dios.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- il tardis è dimensionalmente trascendente. - cosa significa?

スペイン語

- la tardis es dimensionalmente trascendental. - ¿qué significa eso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

allora, che bisogno c'e' di un creatore trascendente?

スペイン語

¿así que por qué necesitamos a un creador trascendental?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la trascendente storia di amore e perdita del 1964 di jacques demy?

スペイン語

¿la trascendente historia de amor y pérdida... de jecques demy de 1964? oh, sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

amanti delle drag... ecco a voi... la trascendente... e sempre mutevole... fifi... nix.

スペイン語

fanáticos de las "drag", les presento a la trascendente transformista fifi nix.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dopo il mutamento del crepuscolo in un rosso trascendente hoshi tachi wa sora ni tsuwari sorezore no oto kanadeteitta

スペイン語

las estrellas en el cielo emitieron sus respectivos sonidos

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

hai pensato anche solo per un momento che avessi uno scopo trascendente... o che in qualche modo meritassi di essere ricordato?

スペイン語

¿creíste por un instante que tenías un destino trascendente o de alguna forma merecías ser recordado?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' davvero un'ottima domanda... e comporta necessariamente... l'esistenza di un creatore trascendente.

スペイン語

esa es una muy buena pregunta, y da a entender que hubo un creador trascendente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,352,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK