検索ワード: eviscerato (イタリア語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロバキア語

情報

イタリア語

eviscerato

スロバキア語

bez vnútorností

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pollame eviscerato

スロバキア語

vypitvaná hydina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato e decapitato

スロバキア語

bez vnútorností a bez hlavy

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato, con il fegato

スロバキア語

bez vnútorností s pečeňou

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato e senza branchie

スロバキア語

bez vnútorností a žiabier

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato, decapitato e senza coda

スロバキア語

bez vnútorností, hlavy a chvosta

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pesce eviscerato con testa [2]

スロバキア語

pitvané, s hlavou [2]

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato, decapitato e senza pelle

スロバキア語

bez vnútorností, hlavy a kože

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

intero o eviscerato, con o senza testa

スロバキア語

celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eviscerato, non decapitato, fresco, refrigerato o congelato

スロバキア語

zbavená vnútornosti, s hlavou, čerstvá, chladená alebo mrazená

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il pesce è stato eviscerato in condizioni adeguate di igiene e di conservazione,

スロバキア語

ryby boli vypitvané podľa primeraných hygienických a konzervačných opatrení,

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

altro (compreso il pesce eviscerato, decapitato), fresco, refrigerato o congelato

スロバキア語

iná (vrátane zbavenej vnútornosti a bez hlavy), čerstvá, chladená alebo mrazená

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

durante la produzione, il controllo visivo del pesce eviscerato dev'essere effettuato da persone qualificate sulla cavità addominale, i fegati e le gonadi destinati al consumo umano.

スロバキア語

počas výroby musia vizuálnu prehliadku pitvaných rýb vykonávať kvalifikované osoby so zameraním na brušnú dutinu, pečeň a ikry určené na ľudskú spotrebu.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pesci eviscerati, con testa [2]

スロバキア語

pitvané ryby, s hlavou [2]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,271,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK