Você procurou por: eviscerato (Italiano - Eslovaco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Eslovaco

Informações

Italiano

eviscerato

Eslovaco

bez vnútorností

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pollame eviscerato

Eslovaco

vypitvaná hydina

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato e decapitato

Eslovaco

bez vnútorností a bez hlavy

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato, con il fegato

Eslovaco

bez vnútorností s pečeňou

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato e senza branchie

Eslovaco

bez vnútorností a žiabier

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato, decapitato e senza coda

Eslovaco

bez vnútorností, hlavy a chvosta

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pesce eviscerato con testa [2]

Eslovaco

pitvané, s hlavou [2]

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato, decapitato e senza pelle

Eslovaco

bez vnútorností, hlavy a kože

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

intero o eviscerato, con o senza testa

Eslovaco

celé alebo vypitvané, s hlavou alebo bez hlavy

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eviscerato, non decapitato, fresco, refrigerato o congelato

Eslovaco

zbavená vnútornosti, s hlavou, čerstvá, chladená alebo mrazená

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il pesce è stato eviscerato in condizioni adeguate di igiene e di conservazione,

Eslovaco

ryby boli vypitvané podľa primeraných hygienických a konzervačných opatrení,

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

altro (compreso il pesce eviscerato, decapitato), fresco, refrigerato o congelato

Eslovaco

iná (vrátane zbavenej vnútornosti a bez hlavy), čerstvá, chladená alebo mrazená

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

durante la produzione, il controllo visivo del pesce eviscerato dev'essere effettuato da persone qualificate sulla cavità addominale, i fegati e le gonadi destinati al consumo umano.

Eslovaco

počas výroby musia vizuálnu prehliadku pitvaných rýb vykonávať kvalifikované osoby so zameraním na brušnú dutinu, pečeň a ikry určené na ľudskú spotrebu.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pesci eviscerati, con testa [2]

Eslovaco

pitvané ryby, s hlavou [2]

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,788,364,374 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK