検索ワード: discinesia (イタリア語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Slovenian

情報

Italian

discinesia

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スロベニア語

情報

イタリア語

capogiri discinesia

スロベニア語

priporoč

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

molto comune discinesia

スロベニア語

zelo pogosto

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

discinesia, instabilità posturale

スロベニア語

konvulzije tipa grand mal, sinkopa, diskinezija, posturalna omotica

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sincope, discinesia, sonnolenza.

スロベニア語

sinkopa, diskinezija, somnolenca

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

discinesia tardiva discinesia tardiva:

スロベニア語

v farmakokinetič nih

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

58 acatisia, distonia e discinesia).

スロベニア語

56 (glejte poglavje 4. 8).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

movimenti anormali (discinesia), cefalea.

スロベニア語

nenavadni gibi (diskinezija), glavobol

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(comprese distonia e discinesia), discinesia

スロベニア語

nenormalne sanje, zmanjšan libido, omotica, povečan mišični tonus (hipertonija), nespečnost, živčnost, parestezija, sedacija, tremor, zmedenost, depersonalizacija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

- e il trauma ha provocato la discinesia.

スロベニア語

poškodba vodi v diskinezijo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se ha una discinesia grave (movimenti involontari)

スロベニア語

- če imate hudo diskinezijo (nehoteno gibanje);

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

discinesia, peggioramento del parkinsonismo capogiro, distonia, ipercinesia

スロベニア語

diskinezija, poglobljen parkinsonizem vrtoglavica, distonija, hiperkinezija

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

nervosismo disturbo dell' attenzione discinesia scarsa qualità del sonno

スロベニア語

Živčnost motnja pozornosti diskinezija slaba kvaliteta spanja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

crisi epilettiche tipo grande male, sincope, discinesia, instabilità posturale

スロベニア語

konvulzije tipa grand mal, sinkopa, diskinezija, posturalna omotica

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- discinesia (ad es. movimenti degli arti anormali, incontrollati).

スロベニア語

Če imate napredovalo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sistema nervoso: molto comuni: discinesia (10,3% vs.

スロベニア語

Živčni sistem: zelo pogosti: diskinezija (10, 3% vs.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

discinesia scarsa qualità del sonno nervosismo mioclono disturbo dell' attenzione disgeusia

スロベニア語

diskinezija slaba kvaliteta spanja Živčnost mioklonus motnja pozornosti disgevzija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

capogiri, cefalea, sonnolenza episodi di sonno ad esordio improvviso discinesia, ipercinesia

スロベニア語

omotica, glavobol, zaspanost nenaden nepremagljiv spanec diskinezija, hiperkinezija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

capogiri, cefalea, sonnolenza episodi di sonno ad esordio improvviso amnesia, discinesia, ipercinesia

スロベニア語

omotica, glavobol, zaspanost nenaden nepremagljiv spanec, sinkopa amnezija, diskinezija, hiperkinezija

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- se ha mai avuto movimenti anomali della lingua o del viso (discinesia tardiva).

スロベニア語

se morate zavedati, da ta skupina zdravil lahko povzroči obe opisani stanji.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capogiri, discinesia, sonnolenza amnesia, cefalea ipercinesia, episodi di sonno ad esordio improvviso, sincope

スロベニア語

omotica, diskinezija, somnolenca amnezija, glavobol hiperkinezija, nenaden nepremagljiv spanec, sinkopa

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,747,911,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK