人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
175 del trattato, la corte non può ingiungere di pagare ad una istituzione comunitaria.
det tilkommer den nationale ret at fastslå, om de øvrige betingelser for at anvende artikel 13 er opfyldt, dvs., at der ikke foreligger åbenbare forsømmeligheder eller urigtigheder, og at procedurereglerne er iagttaget."
oggi, come nel 1994, a pagare tutto ciò sono le popolazioni civili, i bambini, le donne, i settori più deboli della popolazione.
i dag som i 1994 er det civilbefolkningen, børn og kvinder, der er de svageste befolkningsgrupper, som betaler for alt dette.
doveva essere eseguita in belgio, mentre l'obbligazione di pagare le commissioni doveva essere eseguita in italia.
som hovedsagen angår, og i henhold til hvilken kravet om betaling af provision og kravet om betaling af godtgørelse for ophævelsen af kontrakten uden overholdelse af et opsigelsesvarsel er fremsat, ikke er en arbejdskontrakt.