プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come però lei ci ha ricordato, bisogna ammettere che purtroppo il consiglio spesso boccia decisioni importanti, come per la questione del brevetto comunitario.
und doch werden leider- sie haben uns daran erinnert- bei angelegenheiten wie dem gemeinschaftspatent diese großen entscheidungen zuweilen immer noch zum scheitern gebracht, und zwar, das muss gesagt werden, im rat.