プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
buon giorno mia cara
hallo mein lieber
最終更新： 2021-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon giorno il mio amore
guten morgen meine liebe
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
— buon giorno, grace, — le dissi.
»guten morgen, grace!« sagte ich.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
presidente. — signore e signori, buon giorno.
der präsident. - guten morgen, meine damen und herren!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
signor presidente, onorevoli colleghi, buon giorno.
herr präsident, meine damen und herren, guten tag.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
— venite a darmi il buon giorno! — esclamò.
»komm herein und sag mir ›guten morgen‹,« sagte er.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon giorno mi chiamo sergio e ho tanta voglia di lavorare
guten morgen, mein name ist sergio und ich habe eine große lust zu arbeiten
最終更新： 2014-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
un giorno dal tempo di attività di riferimento indicato sull’etichetta.
die haltbarkeit beträgt bis zu 1 tag ab der auf dem etikett angegebenen referenzzeit für die aktivität.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
buon giorno mia cara amica,che questo sole radioso illumini la tua giornata
guten tag meine liebe freundine, dass diese strahlenden sonnenschein den tag erhellen
最終更新： 2014-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
buon giorno vorrei sapere quali sono le spese di spedizione per l'italia
guten tag ich will wissen, was die versandkosten für italien
最終更新： 2010-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la revisione è stata pertanto fissata quasi contemporaneamente lo stesso giorno dal presidente.
seitdem, und insbesondere im anschluß an die empfehlungen unseres parlaments, wurde sozusagen die schlagseite behoben und das schiff wieder auf geraden kurs gebracht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cornelissen (ppe). - (nl) presidente, buon giorno anche da parte mia.
cornelissen (ppe). - (nl) frau präsidentin, auch ich wünsche ihnen einen guten morgen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：