検索ワード: campione da visionare (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

campione da visionare

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

campioni da visionare

ドイツ語

zu prüfende proben

最終更新: 2019-07-10
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

campione da analizzare fortificato

ドイツ語

dotiertes probenmaterial

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

campione da determinare 0,20 ml

ドイツ語

probe 0,20 ml

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazione del campione da analizzare

ドイツ語

vorbereitung der probe

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparazione del campione da sottoporre ad analisi

ドイツ語

vorbereitung der analysenprobe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

equivalente in % di nb nel campione da 1 g

ドイツ語

Äquivalent % nb bei 1 g probe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

estrazione di un campione da una massa alla rinfusa

ドイツ語

stichprobenentnahme aus der masse

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il potassio del campione da analizzare viene solubilizzato con acqua.

ドイツ語

das kalium der zu analysierenden probe wird in wasser gelöst.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

peso del campione: da ogni imballaggio si prelevano almeno 200 g.

ドイツ語

probengewicht: je verpackung mindestens 200 g.

最終更新: 2010-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

portare il campione da analizzare a 20 °c per immersione in bagnomaria.

ドイツ語

die zu untersuchende probe wird im wasserbad auf etwa 20 °c temperiert und die temperatur auf 0,1 °c genau abgelesen.

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pedana favorisce l'avvicinamento dell'operatore al materiale da visionare

ドイツ語

die plattform erleichtert die annäherung des betreibers an das zu prüfend material

最終更新: 2015-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e) il numero di animali per ogni campione da esaminare durante i controlli;

ドイツ語

e) die anzahl der tiere je stichprobe, die im rahmen der Überwachung kontrolliert werden muss;

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

campioni da irradiare

ドイツ語

bestrahlungsproben

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

precisione aggiunto mg titanio in un campione da 0,5 g di titanio (4.16) mi

ドイツ語

tilangehalt entsprechend einer analysenprobe von

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

superficie relativa del picco iii del campione da analizzare [e] ottenuto in 9.1.2,

ドイツ語

relative fläche von peak iii der gemäß absatz 9.1.2 hergestellten testprobe

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

posizione dei campioni da prelevare

ドイツ語

probenlage

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

numero minimo di campioni da prelevare

ドイツ語

mindestprobenzahl

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

protocollo per la preparazione dei campioni da analizzare

ドイツ語

2.2 protokoll für die vorbereitung der analysenproben

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

campioni da irradiare temperatura d'irradiazione

ドイツ語

1 verbindungskopf 2 durchführung

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

n = numero di campioni da esaminare;

ドイツ語

n = anzahl der zu untersuchenden proben;

最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,893,658 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK