検索ワード: carne di bovino (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

carne di bovino

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

sego di bovino

ドイツ語

rindertalg

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carne di manzo

ドイツ語

rindfleisch

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

c/trinca di bovino

ドイツ語

mit kalbsschnitzel

最終更新: 2022-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

unità di bovino adulto

ドイツ語

grossvieheinheit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bistecca di manzo senza osso - carne di bovino adulto

ドイツ語

rindskotelette ohne knochen - rindfleisch

最終更新: 2005-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

consumo di carne di bovino (totale) kg/abitante 35

ドイツ語

verbrauch an rindfleisch (insgesamt) kg je einwohner 35

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

altre carni carne di pollame carne di bovini e di vitelli carne di suini

ドイツ語

sonstiges fleisch geflügelfleisch rind- und kalbfleisch schweinefleisch

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

aggiogamento di bovini

ドイツ語

rinderanspannung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

frattaglie di bovini :

ドイツ語

nebenerzeugnisse der schlachtung von :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

taglio speciale di bovini

ドイツ語

besondere teilstücke von rindern

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di bovini/detentore

ドイツ語

anzahl der rinder/halter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

paese sperma di bovini domestici

ドイツ語

land sperma von hausrindern

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2 [2] rognoni di bovini

ドイツ語

2 [2] rinderniere

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carcasse di bovini adulti - codificazione

ドイツ語

"schlachtkörper ausgewachsener rinder -kodifizierte fassung"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

1. gli stati membri autorizzano le importazioni di prodotti a base di carne di bovini, suini, equidi, ovini e caprini dagli stabilimenti che figurano in allegato.

ドイツ語

(1) die mitgliedstaaten genehmigen die einfuhr von erzeugnissen aus fleisch von rindern, schweinen, equiden, schafen und ziegen aus den im anhang aufgeführten betrieben.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non è meglio mandare all' incenerimento gli animali oltre i 30 mesi piuttosto che cominciare a immettere all' intervento troppa di questa carne di bovini adulti?

ドイツ語

wäre es nicht besser, tiere, die älter als 30 monate sind, zu verbrennen, als diese in das interventionsprogramm aufzunehmen?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

90 i i carne e frattaglie (totale) Η caslrati, agnelli e caprini _bar_ carne di bovini e di vitelli ï carne di suini

ドイツ語

fleisch und innereien insges. schafe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

Π premi per la carne bovina: soppressione della seconda quota del premio per la carne di bovini maschi combinata ad un aumento del 14% dell'importo della prima quota.

ドイツ語

zi stillegungssatz für ackerkulturen: festlegung eines einheitlichen stillegungssatzes von 18% für die rotations­ und nichtrotationsgebundene still­legung;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,568,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK