プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avviso di scadenza di una misura an tidumping riguardante le importazioni di stampanti a impatto a matrice di punti originarie del giappone.
entwürfe von mengenregelungen für den handel mit aluminiumerzeugnissen zwischen der gemeinschaft und aserbaidschan, rußland, der ukraine und tadschikistan.
per le stampanti di linea (ad es. a matrice di punti/ad impatto) la velocità di stampa si basa sul metodo stabilito nella norma iso 10561.
bei zeilendruckern (z. b. matrixdruckern, typendruckern) ist für die ermittlung der druckgeschwindigkeit die iso-norm 10561 maßgeblich.
3651/88, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di stampanti a impatto seriale a matrice di punti, originarie del giappone, nella parte in cui detto regolamento riguarda la ricorrente.
7. 5. 1991 "handelspolitik - dumping - endgültiger zoll - einfuhren von punkt-matrix-druckern mit ursprung in japan"
— un indicatore a cistalli liquidi a matrici di punti, che può contenere 24 caratteri, deve essere classificato nella tariffa doganale comune nella sottovoce:
— einer 24stelligen punktmatrixflüssigkristallanzeige, gehört im gemeinsamen zolltarif zur tarifstelle:
• stampanti ad impatto seriale a matrice di punti, assemblate nella comunità a norma dell'articolo 13, paragrafo 10 del regolamento (cee) n. 2423/88 gu c 327 del 20.12.1988
• in der gemeinschaft montierten punkt-matrix-druckern nach artikel 13 absatz 10 der verordnung (ewg) nr. 2423/ 88 des rates