検索ワード: egli è un operaio (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

egli è un operaio

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

egli è un annuncio dell'ora.

ドイツ語

doch wahrlich, er (jesus) ist ein vorzeichen der stunde.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quel signore cerca un operaio?.

ドイツ語

jener herr sucht einen arbeiter.

最終更新: 2014-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è responsabile:

ドイツ語

der direktor ist verantwortlich für

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è un europeo di primaria levatura.

ドイツ語

er ist ein europäer ersten ranges.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è responsabile di:

ドイツ語

er ist für folgendes zuständig:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è l'onnisciente.

ドイツ語

er weiß über alles bescheid.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è altissimo, saggio.

ドイツ語

er ist erhaben und weise.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è assistito dai vicepresidenti.

ドイツ語

er wird dabei von den vizepräsidenten unterstützt.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non lo accuso personalmente, perché egli è un messaggero.

ドイツ語

der präsident. ­ geschlossen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è un grosso elemento destabilizzante in quella parte del

ドイツ語

er trägt maßgeblich zur destabilisierung in diesem

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in verità egli è l'onnipotente.

ドイツ語

er hat macht zu allen dingen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è il forte, l'eccelso.

ドイツ語

und er ist der allkräftige, der allwürdige.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è l'altissimo, l'immenso.

ドイツ語

er ist der erhabene und allgewaltige.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è un membro di lingua inglese del personale di questa parte dell'aula.

ドイツ語

dürfte ich sie bitten, einmal persönlich nachzufor­schen, ob hier nicht eine ungerechtigkeit vorliegt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la stessa venezia è un' opera d' arte.

ドイツ語

und das ist es, was venedig ausmacht.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

collasso di un opera

ドイツ語

baulicher zerfall

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la formazione è un' opera umana e pertanto suscettibile di cambiamenti.

ドイツ語

ausbildung ist menschenwerk und unterliegt veränderungen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

una trasmissione da uno studio televisivo è un' opera audiovisiva? e come circola?

ドイツ語

ist eine studiosendung ein audiovisuelles werk, und wie wird sie verbreitet?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

entrambi hanno svolto un' opera eccellente.

ドイツ語

beide haben erstklassige arbeit geleistet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

egli è tra l'altro l'autore dell'opera « le péché monétaire de l'occident», edita nel 1971.

ドイツ語

er ist der verfasser des 1971 erschienenen buches « le péché moné­taire de l'occident ».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,370,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK