検索ワード: farmaci scaduti (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

farmaci scaduti

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

interessi scaduti

ドイツ語

fällige zinsen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

concorsi non scaduti

ドイツ語

offene wettbewerbe

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 18
品質:

参照: IATE

イタリア語

prestiti obbligazionari scaduti

ドイツ語

fällige obligationenanleihen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

elimina gli articoli scaduti

ドイツ語

abgelaufene artikel löschen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sposta messaggi scaduti in:

ドイツ語

abgelaufene nachrichten verschieben nach:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- l'eliminazione dei vaccini scaduti.

ドイツ語

- einzelheiten der entsorgung der abgelaufenen impfstoffe.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

%1 scaduti: %2 rimasti: %3

ドイツ語

%1 veraltet: %2 übrig: %3

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essa non è al corrente delle accuse rivolte ad altre organizzazioni intemazionali riguardo a farmaci scaduti o alla mancanza in loco di personale medico.

ドイツ語

sie hat keine kenntnis von den anschuldigungen gegenüber anderen internationalen organisationen bezüglich der lieferung von medikamenten mit abgelaufenen verfallsdaten oder des mangels an medizinischem personal.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorrerebbe anche organizzare sistemi di raccolta, da parte delle farmacie, di medicinali scaduti o non utilizzati.

ドイツ語

im gemeinsamen standpunkt ist hier ein zeitraum von 210 tagen vorgesehen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quale assistenza medica è stata fornita alle persone contaminate (soprattutto donne e bambini) negli anni successivi all'incidente, stanti le denunce di invio di farmaci scaduti da parte di organismi intemazionali e data la mancanza in loco di personale medico?

ドイツ語

kann sie ferner angesichts der meldungen über die lieferung von medikamenten mit abgelaufenen verfallsdaten durch internationale organisationen und des mangels an medizinischem personal mitteilen, welche medizinische betreuung die betroffenen (insbesondere frauen und kinder) in den auf den unfall folgenden jahren erhalten haben?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

uso di dispositivo scaduto

ドイツ語

geraet mit abgelaufenem verfallsdatum benutzt

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,821,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK