Je was op zoek naar: farmaci scaduti (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

farmaci scaduti

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

interessi scaduti

Duits

fällige zinsen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

concorsi non scaduti

Duits

offene wettbewerbe

Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prestiti obbligazionari scaduti

Duits

fällige obligationenanleihen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

elimina gli articoli scaduti

Duits

abgelaufene artikel löschen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sposta messaggi scaduti in:

Duits

abgelaufene nachrichten verschieben nach:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- l'eliminazione dei vaccini scaduti.

Duits

- einzelheiten der entsorgung der abgelaufenen impfstoffe.

Laatste Update: 2016-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

%1 scaduti: %2 rimasti: %3

Duits

%1 veraltet: %2 übrig: %3

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essa non è al corrente delle accuse rivolte ad altre organizzazioni intemazionali riguardo a farmaci scaduti o alla mancanza in loco di personale medico.

Duits

sie hat keine kenntnis von den anschuldigungen gegenüber anderen internationalen organisationen bezüglich der lieferung von medikamenten mit abgelaufenen verfallsdaten oder des mangels an medizinischem personal.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occorrerebbe anche organizzare sistemi di raccolta, da parte delle farmacie, di medicinali scaduti o non utilizzati.

Duits

im gemeinsamen standpunkt ist hier ein zeitraum von 210 tagen vorgesehen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quale assistenza medica è stata fornita alle persone contaminate (soprattutto donne e bambini) negli anni successivi all'incidente, stanti le denunce di invio di farmaci scaduti da parte di organismi intemazionali e data la mancanza in loco di personale medico?

Duits

kann sie ferner angesichts der meldungen über die lieferung von medikamenten mit abgelaufenen verfallsdaten durch internationale organisationen und des mangels an medizinischem personal mitteilen, welche medizinische betreuung die betroffenen (insbesondere frauen und kinder) in den auf den unfall folgenden jahren erhalten haben?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

uso di dispositivo scaduto

Duits

geraet mit abgelaufenem verfallsdatum benutzt

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,781,543,427 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK