プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho voglia di te
ich sehne mich nach dir
最終更新： 2023-11-11
使用頻度： 1
品質：
hai voglia di becchiarmi
du willst mich fangen
最終更新： 2021-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
voglia di un'avventura
lust auf kleine auszeiten
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
io non ho voglia di parlare tedesco.
ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora non ho voglia di parlare con lei."
in diesem augenblick verspüre ich keine lust, mit ihr zu sprechen.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non ho voglia di andare oggi a teatro.
ich mag heute nicht ins theater gehen.
最終更新： 2014-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho una grande nostalgia di te
ich habe große sehnsucht nach dir
最終更新： 2013-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho una grande stima di te.
ich schätze dich sehr.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hai voglia di cambiare identità?
sie möchten heute gern mal in eine andere haut schlüpfen?
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 17
品質：
参照：
voglia di lavorare all’estero?
möchten sie im ausland arbeiten?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
avete veramente voglia di rilassarvi?
möchten sie sich wirklich entspannen?
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fare a meno di te
geh ohne dich aus
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
da parte mia, non ho voglia di condividere questa specie di
soweit ich mich erinnern kann, ist es das
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi sono ricordato di te
ich bin von euch daran erinnert,
最終更新： 2014-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
adesso tutti i deputati sanno che io non ho voglia di studiare.
jetzt wissen alle abgeordneten, dass ich keine lust zum studieren habe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：