検索ワード: idrogenocarbonato (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

idrogenocarbonato

ドイツ語

hydrogencarbonat

最終更新: 2013-08-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

idrogenocarbonato di sodio

ドイツ語

natriumhydrogencarbonat

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii)

ドイツ語

tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e503ii idrogenocarbonato d'ammonio

ドイツ語

e503ii ammoniumhydrogencarbonat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio

ドイツ語

natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

denominazione chimica | idrogenocarbonato di ammonio |

ドイツ語

chemische bezeichnung | ammoniumhydrogencarbonat |

最終更新: 2010-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

idrogenocarbonato di sodio in formaggio di latte acido

ドイツ語

natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i precipitati eventualmente formatisi durante l'aggiunta di idrogenocarbonato portano ad una per­dita di manganese.

ドイツ語

die während der zugabe von natriumhydro­genkarbonat unter umständen gebildeten niederschläge führen zu minderbefunden bei der manganbestimmung.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

si propone di autorizzare l’impiego di idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte fermentato.

ドイツ語

es wird vorgeschlagen, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sciogliere 300 mg di atp 3h2o e 300 mg di idrogenocarbonato di sodio (nahco3) in 6 ml di acqua.

ドイツ語

300 mg atp 3h2o und 300 mg natriumhydrogencarbonat (nahco3) in 6 ml wasser lösen.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre pertanto autorizzare l’impiego dell’idrogenocarbonato di sodio nella produzione di formaggio di latte acido.

ドイツ語

es ist daher angezeigt, die verwendung von natriumhydrogencarbonat in sauermilchkäse zuzulassen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la commissione propone di estendere l'impiego di tre additivi: idrogenocarbonato di sodio, sorbati e benzoati nonché diossido di silicio.

ドイツ語

die kommission schlägt vor, die verwendung von drei zusatzstoffen zu erweitern. hierbei handelt es sich um natriumhydrogencarbonat, sorbate und benzoate sowie silicondioxid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

20.13.43.20 | idrogenocarbonato (bicarbonato) di sodio | 2836.30 | kg | t | |

ドイツ語

20.13.43.20 | natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat) | 2836.30 | kg | t | |

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

4.6 idrogenocarbonato di sodio, soluzione temperatura ambiente (circa 100 g/1 di n a h c 0 (4.1).

ドイツ語

bei raumtemperatur in wasser (4.1) gesättigte lösung, etwa 100 g/1 nahcoj

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l’e500ii idrogenocarbonato di sodio è aggiunto al miscuglio per portare il ph dell’acido lattico a un valore approssimativo di 5, creando così le condizioni di crescita necessarie alla maturazione.

ドイツ語

dieser mischung wird e 500ii natriumhydrogencarbonat zugefügt, um die milchsäure auf einen ph-wert von etwa 5 zu puffern und so die erforderlichen wachstumsbedingungen für die reifekulturen zu schaffen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

046-001-00-x | idrogenocarbonato di tetramminopalladio (ii) | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

ドイツ語

046-001-00-x | tetraamminpalladium(ii)hydrogencarbonat | | 425-270-0 | 134620-00-1 | xn; r22-48/22 xi; r41 r43 n; r50-53 | xn; n r: 22-41-43-48/22-50/53 s: (2-)22-26-36/37/39-60-61 | | |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,053,475 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK