検索ワード: io ho voglia di te (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

io ho voglia di te

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

ho voglia di te

ドイツ語

ich sehne mich nach dir

最終更新: 2023-11-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di compagnia:

ドイツ語

ich hätte gerne gesellschaft:

最終更新: 2005-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

io non ho voglia di parlare tedesco.

ドイツ語

ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non ho voglia di studiare.

ドイツ語

ich habe keine lust zu lernen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

voglia di dormire

ドイツ語

ich habe keine lust z

最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

— no, non ho voglia di mangiare.

ドイツ語

»nein, ich habe überhaupt keine lust zu essen.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

non ho voglia di parlare tedesco.

ドイツ語

ich habe keine lust, deutsch zu sprechen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

ho voglia di vederti e di sentirti

ドイツ語

ich will sie sehen und hören können

最終更新: 2012-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

io ho fiducia in te.

ドイツ語

ich vertraue dir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

voglia di un'avventura

ドイツ語

lust auf kleine auszeiten

最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora non ho voglia di parlare con lei."

ドイツ語

in diesem augenblick verspüre ich keine lust, mit ihr zu sprechen.«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non ho voglia di andare oggi a teatro.

ドイツ語

ich mag heute nicht ins theater gehen.

最終更新: 2014-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ho l'asso di cuori.

ドイツ語

ich habe das herzass.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho voglia di tranquillità, ma incomincio a litigare.

ドイツ語

ich brauche ruhe. aber ich fange zu streiten an.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adesso tutti i deputati sanno che io non ho voglia di studiare.

ドイツ語

jetzt wissen alle abgeordneten, dass ich keine lust zum studieren habe.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

degno di te

ドイツ語

würdig deiner

最終更新: 2015-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ho 24 anni.

ドイツ語

ich bin 24 jahre alt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ho avuto sete

ドイツ語

ich war durstig

最終更新: 2013-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

da parte mia, non ho voglia di condividere questa specie di

ドイツ語

soweit ich mich erinnern kann, ist es das

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io ho presentato degli

ドイツ語

er ist hervorragend.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,754,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK