検索ワード: lavoratori stranieri (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

lavoratori stranieri

ドイツ語

gastarbeiter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ntl lavoratori stranieri

ドイツ語

das bildungsihformationsnetz in

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lavoratori stranieri (c)

ドイツ語

ewg uender (c)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

statistiche sui lavoratori stranieri

ドイツ語

statistik der ausländischen arbeitnehmer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

. quota di lavoratori stranieri

ドイツ語

- mangelnde wartung von werkzeugen und maschinen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

4.2.4.1 lavoratori stranieri

ドイツ語

woher kommen diese unterschiede?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

co.2 statistiche sui lavoratori stranieri

ドイツ語

co.2 statistiken über ausländische arbeitskräfte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

impiego di lavoratori stranieri non autorizzato

ドイツ語

illegale beschäftigung

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

iniziative per i figli di lavoratori stranieri

ドイツ語

das schulische bildungsangebot für kinder r) ausländischer arbeitnehmer mm*

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

lavoratori stranieri occupati (tutte le nazionalità)

ドイツ語

beschäftigte ausländische arbeitnehmer (alle nationalitäten)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

anche la hoogovens si avvale di lavoratori stranieri.

ドイツ語

auch bei den "hoogovens" sind gastarbeiter beschäftigt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

9.4 - immatricolazione dei beneficiari e dei lavoratori stranieri

ドイツ語

9.4 - registrierung der anspruchsberechtigten und der ausländischen arbeitnehmer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

proporzione dei lavoratori stranieri sulla popolazione attiva al 1975

ドイツ語

anteil der ausländischen erwerbspersonen an den erwerbspersonen 1975

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molti paesi membri della cee impiegano lavoratori stranieri.

ドイツ語

viele mitgliedstaaten der europäischen gemeinschaft beschäftigen sogenannte gastarbeiter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli arrivi annui di lavoratori stranieri sono registrati dal 1958:

ドイツ語

die jährliche einwanderungsziffer von ausländischen arbeitnehmern wird seit 1958 statistisch erfasst:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i lavoratori stranieri tendono sempre ad accompagnarsi ai connazionali.·

ドイツ語

gastarbeiter suchen ihre bekannt schaften und freundschaften meist in gruppen der eigenen nationalität.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ordinanza del dfgp concernente il cambiamento di posto dei lavoratori stranieri

ドイツ語

verfügung des ejpd über den stellenwechsel ausländischer arbeitskräfte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

decreto del consiglio federale limitante l'ammissione di lavoratori stranieri

ドイツ語

bundesratsbeschluss über die beschränkung der zulassung ausländischer arbeitskräfte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la comprensione della parola in ambiente rumoroso da parte dei lavoratori stranieri

ドイツ語

das verstehen der gesprochenen sprache in lämerfüllter umgebung durch aus ländische arbeitsnehmer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

numero di lavoratori stranieri che hanno ottenuto un primo per messo di lavoro

ドイツ語

anzahl d. ausi. arbeiter, die davon aus eg­ländern erstmalig eine arb.­genehmigung erhielten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,561,548 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK