検索ワード: per qualsiasi dubbio o informazione (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

per qualsiasi dubbio o informazione

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

per qualsiasi informazione complementare:

ドイツ語

weitere informationen sind abrufbar unter:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per qualsiasi informazione, contattare:

ドイツ語

bitte wenden sie sich für weitere auskünfte an:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si rivolga al medico per qualsiasi dubbio.

ドイツ語

wenn sie fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

contattare lo specialista di medicina nucleare per qualsiasi dubbio o domanda.

ドイツ語

wenn sie fragen haben, sprechen sie mit ihrem arzt für nuklearmedizin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

2 che ho voluto chiarire per evitare qualsiasi dubbio.

ドイツ語

bis jetzt haben jedoch nur zwei mitgliedstaaten auf diese aufforderung reagiert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per qualsiasi dubbio sui suoi medicinali, si rivolga al medico o al farmacista.

ドイツ語

wenn sie fragen zu ihren arzneimitteln haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico o al farmacista.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.

ドイツ語

bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio si rivolga al medico.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

l’indirizzo support@classicdesignitalia.com è a disposizione per qualsiasi dubbio o segnalazione.

ドイツ語

die e-mailadresse steht bei jedwedem zweifel bzw. für meldungen zur verfügung.

最終更新: 2006-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio, ne parli con il medico.

ドイツ語

wenn sie irgendwelche bedenken haben, besprechen sie diese mit ihrem arzt:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

イタリア語

per qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale si rivolga al medico o al personale infermieristico.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen zur anwendung dieses arzneimittels haben, wenden sie sich bitte an ihren arzt oder das medizinische fachpersonal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

qualsiasi dubbio deve valere in favore dell'indagato o dell'imputato;

ドイツ語

zweifel kommen dem verdächtigen oder beschuldigten zugute.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio o problema, si rivolga al medico o all’infermiere.

ドイツ語

bitten sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal um hilfe oder fragen sie sie um rat, wenn sie probleme haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

per qualsiasi dubbio sui sintomi o sugli effetti collaterali oppure se nota l’insorgenza di sintomi che ritiene preoccupanti

ドイツ語

wenn sie fragen zu nebenwirkungen oder symptomen haben, oder irgendwelche symptome sie beunruhigen,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio, si rivolga all’operatore sanitario (medico o infermiere).

ドイツ語

wenn sie weitere fragen haben, wenden sie sich an ihr medizinisches fachpersonal (arzt oder anderes medizinisches fachpersonal).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio sull’uso di orphacol, si rivolga al medico.

ドイツ語

wenn sie weitere fragen zur anwendung des arzneimittels haben, fragen sie ihren arzt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

se ha qualsiasi dubbio o problema, non esiti a contattare il medico o l’infermiera per un aiuto o un consiglio.

ドイツ語

zögern sie nicht, ihren arzt oder ihr pflegepersonal um hilfe zu bitten oder um rat zu fragen, wenn sie probleme haben.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

ricordi se ha qualsiasi dubbio o problema, non esiti a contattare il medico o l’ infermiera per un aiuto o un consiglio.

ドイツ語

65 zögern sie nicht, ihren arzt oder ihr pflegepersonal um hilfe zu bitten oder um rat zu fragen, wenn sie probleme haben.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
8,023,996,384 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK