検索ワード: prenotazione in anticipo (イタリア語 - ドイツ語)

ringrazio in anticipo
eine antwort erwarten

grazie in anticipo.
ich danke ihnen im voraus.

vi ringrazio in anticipo.
ich danke ihnen im voraus.

in anticipo sui tempi?
seiner zeit voraus?

in anticipo@info: whatsthis
im voraus@info:whatsthis

contributo riscosso in anticipo
vorschuessig zahlbarer beitrag

data dell' inizio in anticipo
vorzeitiger beginn

l'orologio è in anticipo.
die uhr geht vor.

accettare una tratta in anticipo
einen wechsel vor fälligkeit annehmen

prezzo fissato forfettariamente in anticipo
pauschal im voraus festgesetzter preis

pianifica i tuoi attacchi in anticipo.
planen sie ihre angriffe im voraus.

ratei e redditi percepiti in anticipo
passive rechnungsabgrenzungsposten

130 incontri esplorativi organizzati in anticipo.
„zusammenarbeit ist entscheidend, damit das erweiterte europa im globalen wettbewerb besteht.

importo delle integrazioni fissate in anticipo
im voraus festgesetzte beihilfe

non si devono chiedere pagamenti in anticipo.
vorauszahlungen sollten nicht verlangt werden.

ricoperto di zabaione (ordinalo in anticipo)
und bedeckt mit zabaione (im voraus zu bestellen)

in caso di fissazione in anticipo delle restituzioni
bei festlegung der erstattungen im voraus

b ) oppure , è fissato forfettariamente in anticipo .
b) oder im voraus pauschal festgesetzt.

nota g — contributi in conto interessi ricevuti in anticipo
anmerkung g — im voraus erhaltene zinsvergütungen

2.1.nell'ambito di contratti stipulati in anticipo
2.1.mit im voraus geschlossenen verträgen