検索ワード: rusticità (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

rusticità

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

dalla delicatezza del risotto alla rusticità della griglia.

ドイツ語

diese gehen von einem besonders delikaten risotto bis hin zur herzhaftigkeit eines grillgerichts.

最終更新: 2007-02-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'"huile d'olive de nîmes" è prodotto per lo più a partire dalla varietà picholine, privilegiata a causa della sua rusticità, che le ha permesso un perfetto adattamento alle condizioni pedoclimatiche della regione.

ドイツ語

das "huile d'olive de nîmes" wird überwiegend aus der sorte picholine hergestellt, die aufgrund ihrer widerstandsfähigkeit bevorzugt wird, durch die sie sich perfekt an die bodenverhältnisse und die klimatischen bedingungen anpassen konnte.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,021,874,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK