プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciò che si mangia
was auf isst du
最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 1
品質:
a che ora si mangia?
um wie viel uhr wird gegessen?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
il capodoglio però non si mangia, per cui anche nel caso dehe azzorre non si può parlare di caccia per motivi di sopravvivenza deha popolazione. gli
die zahl der notwendigen versuche sollte sowohl aus wirtschaftlichen als auch aus ethischen gesichtspunkten auf ein minimum beschränkt werden; dies könnte über einen intensiven wissenschaftlichen erfahrungs- und informationsaustausch erreicht werden.
l austria è famosa per la buona cucina e infatti si mangia bene sia in una semplice trattoria di campagna che in un elegante locale del centro di vienna.
Österreich ist bekannt für seine gute küche und tatsächlich kann man in einem einfachen landgasthaus ebenso fein schmausen, wie in einem haubenlokal in der wiener innenstadt.
la legislazione alimentare costituisce un esempio degli ostacoli che possono incontrarsi in un particolare settore. ciascuno di noi desidera che il cibo che si mangia sia sicura sano e correttamente etichettato.
vorlagen über bauprodukte, druckbehälter und spielwaren wurden bereits nach diesem neuen ansatz angenommen, und im rat wurde einigkeit über einen sehr wichtigen und weitreichenden vorschlag zur maschinensicherheit erzielt.
solo in due paesi dell’ue, la grecia e l’italia, si mangia la quantità di frutta e verdura raccomandata dall’organizzazione mondiale della sanità per una vita sana.
aufgrund dieser vereinbarung dürfen europäische und amerikanische fluggesellschaften jeden flughafen in den usa bzw. in europa anfliegen.