検索ワード: sollecito riscontro (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

sollecito riscontro

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

riscontro

ドイツ語

Überholung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ti darò riscontro

ドイツ語

wir wollen mehr geld verdienen

最終更新: 2019-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sollecito di pagamento

ドイツ語

mahnung

最終更新: 2020-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

riscontro incoerenze pratiche.

ドイツ語

abschluss der ersten auswertung nur sehr lückenhaft verfügbar.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quali vantaggi riscontro?

ドイツ語

wo sehe ich die vorteile?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò trova riscontro anche

ドイツ語

dies war auch zurück­zuführen auf

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pertanto sollecito una rettifica.

ドイツ語

ich bitte daher, das zu korrigieren.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a tale sollecito devono fare riscontro ulteriori incentivi da parte della commissione.

ドイツ語

eine derartige ermutigung bedarf zur umsetzung einer weiteren stimulierung seitens der kommission.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

unita'di segnalazione di riscontro

ドイツ語

ziffernquittungszeichen-einrichtung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a tale sollecito devono fare riscontro successivi opportuni controlli da parte della commissione.

ドイツ語

eine derartige ermutigung bedarf zur umsetzung einer weiteren Überwachung seitens der kommission.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ne sollecito pertanto caldamente la reiezione.

ドイツ語

wir werden demnach also zustimmen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

«hit» (risposta/riscontro positivo)

ドイツ語

„treffer“

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' stato sollecito, gentile e preciso.

ドイツ語

er war rücksichtsvoll, höflich und gründlich.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nessun amico sollecito chiederà dell'amico,

ドイツ語

und ein freund nicht mehr nach einem freunde fragen wird

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

manca sollecita piu dell?usato

ドイツ語

mangelt es mehr als gebraucht

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,028,948,486 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK