検索ワード: tasche (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

tasche

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

tasche per pali

ドイツ語

rungentasche

最終更新: 2018-10-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

confezionatrice di tasche

ドイツ語

taschenmacherin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bordini finte tasche:

ドイツ語

ränder der falschen taschen:

最終更新: 2005-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

recessione (tasche) gengivale

ドイツ語

zahnfleischrueckgang

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

formazione di tasche da decubito

ドイツ語

taschenbildung eines dekubitus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per riempire le tasche degli agricoltori?

ドイツ語

genau diese antwort erwarte ich von ihnen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

essi possono essere con o senza tasche.

ドイツ語

sie können auch mit taschen versehen sein.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ambiente, una parola dalle tasche vuote.

ドイツ語

umwelt, ein wort mit leeren hüllen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'euro: presto nelle nostre tasche.

ドイツ語

zukunft der eu: den bürgern eine vision bieten

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in ogni caso va evitato il trasporto nelle tasche.

ドイツ語

werkzeuge sind niemals in den taschen der kleidung zu transportieren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per dire le cose come stanno, ne abbiamo le tasche piene.

ドイツ語

davon haben wir jetzt die nase voll, um das hier einmal im klartext zu sagen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'indumento è foderato. il chima è privo di tasche.

ドイツ語

das kleidungsstück ist gefüttert.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

1 - l'euro è nelle nostre tasche e cambia la politica

ドイツ語

1 - politischer wandel als folge der euro-bargeldeinführung

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

banconote e monete in euro festeggiano il quinto anno nelle tasche dei cittadini.

ドイツ語

das europäische satellitennavigations- system erhält erste testsignale aus dem weltraum.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il durumagi può avere due tasche laterali interne all'altezza della vita.

ドイツ語

der durumagi kann in hüfthöhe zwei eingearbeitete seitentaschen haben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

domande e risposte quando arriverÀ concretamente l'euro nelle nostre tasche?

ドイツ語

fragen und antworten wann kommt der euro?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

va detto, inoltre, che questo denaro insanguinato scompare spesso nelle tasche sbagliate.

ドイツ語

außerdem wandert dieses blutgeld in die taschen der falschen leute.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

vani aggiuntivi per riporre oggetti e comode tasche consentono di proteggere e organizzare gli oggetti delicati.

ドイツ語

in den zusätzlichen fächern und taschen können sie ihre wertgegenstände sicher verstauen.

最終更新: 2016-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questo simbolo tangibile dell' integrazione economica e monetaria è oramai nelle tasche di tutti .

ドイツ語

mit dem euro-bargeld ist die wirtschafts - und währungsintegration für jedermann greifbar geworden ;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'indumento presenta anche le caratteristiche seguenti: due tasche esterne sopra il punto vita.

ドイツ語

das kleidungsstück hat außerdem zwei äußere taschen oberhalb der taille.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,110,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK