検索ワード: una person (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

una person

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

sono una persona.

ドイツ語

ich bin eine person.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cura di una persona

ドイツ語

personensorge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una persona fisica,

ドイツ語

eine natürliche person,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

una persona giuridica?

ドイツ語

einer juristischen person?

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

2° una persona che :

ドイツ語

veröffentlichung des urteils: abi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono una persona seria!

ドイツ語

ich bin eine ernst zu nehmende person!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non sia una persona giuridica,

ドイツ語

sie keine juristische person ist,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dipendente di una persona giuridica

ドイツ語

angestellter einer juristischen person

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

io posso ospitare solo una persona

ドイツ語

ich kann nur eine person beherbergen

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

. di una persona re­tribuita a domicilio

ドイツ語

uli bezahlte be treuerin im hause

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sentire una persona tenuta a informare

ドイツ語

eine auskunftsperson befragen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

convenire una persona davanti ad un giudice

ドイツ語

klage gegen eine person vor einem gericht erheben

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un coadiuvante familiare è una persona che:

ドイツ語

ein "mithelfender familienangehöriger" ist eine person, die

最終更新: 2017-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

se, invece, il modulo riguarda una persona

ドイツ語

ist er hingegen auf einen arbeitslosen

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prova dell'esistenza giuridica di una persona giuridica

ドイツ語

nachweis der rechtspersönlichkeit einer juristischen person

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- di una persona non soggetta all'imposta,

ドイツ語

- eines nichtsteuerpflichtigen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"persona": una persona fisica o giuridica;

ドイツ語

"person" eine natürliche oder juristische person

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

• il coordinatore è una persona conosciuta nell'azienda?

ドイツ語

ist der koordinator vor ort bekannt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

“persona”, una persona fisica o una persona giuridica;

ドイツ語

„person“ eine natürliche oder juristische person;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ix) "persona", una persona fisica o una persona giuridica;

ドイツ語

ix) "person" eine natürliche oder juristische person;

最終更新: 2010-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,674,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK