検索ワード: poesia (イタリア語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ハンガリー語

情報

イタリア語

poesia

ハンガリー語

költészet

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ha scritto il suo testamento sottoforma di poesia:

ハンガリー語

végakaratát versbe öntötte:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

egli ha poi dedicato all’unione una poesia da lui

ハンガリー語

a külföldi személyiségek és államfők számára a

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scrivete una poesia di quattro strofe di tre versi ciascuna.

ハンガリー語

Írj egy verset négy négysoros versszakkal.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

levin disse che i francesi avevano spinto il convenzionale nell’arte come nessun altro popolo e che perciò vedevano un merito particolare nel ritorno al realismo. nel fatto di non mentire più, vedevano la poesia.

ハンガリー語

levin megjegyezte, hogy a francziák oly nagy mértékben belevitték a művészetbe az elvontságot, mint senki, s éppen azért a realismushoz való visszatérést különös érdeműl róják föl, már magában abban is, hogy nem hazudnak, költészetet látnak.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in occasione dell’evento, la città organizzerà manifestazioni carnevalesche, giornate dedicate alla poesia e alla musica, giornate di esplorazione degli approcci contemporanei al teatro antico, manifestazioni che celebreranno le arti dello spettacolo e il legame tra religione e arte e culmineranno in un multiforme festival delle arti per i bambini.

ハンガリー語

33 ország – melyből 26 európai – több mint 3000 üdülőhelye kapta meg eddig a kékzászlóminősítést. ezt az önkéntes alapon működő rendszert az alapítvány a környezettudatos nevelésért irányítja.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,469,544 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK