検索ワード: ciao, come è andato il viaggio (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ciao, come è andato il viaggio

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

come è andato il viaggio?

フランス語

as-tu eu le mal de mer en venant?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- come è andato il viaggio?

フランス語

- comment s'est passé ton voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il suo viaggio?

フランス語

- vous avez fait bon voyage?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

um... come è andato il viaggio?

フランス語

alors, comment s'est passé ton voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il viaggio? - bene.

フランス語

tu as fait bon voyage?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, come è andato il viaggio?

フランス語

comment s'est déroulé le vol?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'è andato il viaggio?

フランス語

comment s'est passé votre voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- com'è andato il viaggio?

フランス語

- bon voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il tuo viaggio a gothenburg?

フランス語

comment s'est passé ton voyage à göteborg ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il volo?

フランス語

vous souffrez du décalage horaire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- palla di lardo, come è andato il viaggio?

フランス語

- gros lard, tu t'es fait mal ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il college?

フランス語

Ça a été, l'école ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'é andato il viaggio?

フランス語

vous avez fait un bon voyage?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

com'e' andato il viaggio?

フランス語

- alors, ton voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- com'e' andato il viaggio?

フランス語

(bruits de nausée) comment était le voyage ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come è andato il viaggio di ritorno dagli stati uniti?

フランス語

comment s'est passé le retour aux États-unis ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ciao. come è andata?

フランス語

comment ça s'est passé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ciao! come è andata?

フランス語

comment ça va ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao. come è andata al lavoro?

フランス語

salut, comment c'était au travail?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ehi, ciao. come è andata la giornata?

フランス語

hé , salut , ça a été aujourd'hui ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,108,228 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK