検索ワード: fatta di emozioni (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

fatta di emozioni

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

onde di emozioni.

フランス語

comme des vagues d'émotions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assenza di emozioni

フランス語

absence d'émotions

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fatta di abitudini.

フランス語

c'est une vieille habitude.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- assenza di emozioni...

フランス語

c'était impassible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono fatta di coca!

フランス語

je suis trop défoncée !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' fatta di pipi'.

フランス語

c'est new york. c'est fait de pisse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei colmo di emozioni.

フランス語

je vois que ton cœur déborde de toutes sortes d'émotions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sei fatta di qualcosa?

フランス語

t'as fumé ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di emozioni e pericoli.

フランス語

passionnante et dangereuse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', un mix di emozioni.

フランス語

partagés, c'est ça.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"È carica di emozioni".

フランス語

"lls sont chargés d'émotions."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- si'. fatta di quercia.

フランス語

fait en chêne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'e' questa conversazione totale fatta solo di emozioni.

フランス語

il y a toute une conversation d'émotion pure.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- siamo pieni di emozioni.

フランス語

ouais. on est plein d'émotions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- pollyanna fatta di funghetti?

フランス語

-du pollyanna sur des champignons?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cercavo un po' di emozioni.

フランス語

juste l'envie de m'amuser.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un film denso di emozioni.

フランス語

tu es un robot ou quoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il viaggio e pieno di emozioni.

フランス語

etre sur la route, c'est tout excitant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- È un periodo pieno di emozioni.

フランス語

c'est un moment excitant. - ouais.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono commosso, sono piene di emozioni.

フランス語

- j'ai été ému. ils sont pleins d'émotion.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,520,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK