検索ワード: lembi (イタリア語 - フランス語)

lembi
pans

lembi cutanei
lambeau cutané

lembi adiposi?
pannicule?

scampanatura dei lembi
ouverture des pans

prendi i lembi.
tiens comme ça

stati lembi"l
etats membres

tubi a lembi ribaditi
tubes à bords rivés

amo i lembi adiposi.
j'adore les tissus adipeux.

giunto a lembi obliqui
assemblage à onglet

lembi cutanei emorroidari residui
marisques hémorroïdales résiduelles

poi tiriamo i lembi muscolari.
ensuite, on remet le tissu musculaire.

giunto aggraffato a lembi rilevati
assemblage par agrafages sur bords relevés

i lembi della ferita sono precisi.
les bords de la plaie sont propres

giunto d'angolo a lembi rilevati
assemblage sur chant

trascino i loro lembi come fossero comete.
les cheveux filant comme des comètes.

- vuole che tenga i lembi adiposi?
- le tissu adipeux?

– verificare l’esatto posizionamento dei due lembi
- vérifier la correcte position des deux bords

braccia e gambe appesi a lembi di pelle.
bras et jambes ne tenant plus qu'avec un peu de peau.

qualsiasi piega i cui lembi si chiudono al fondo.
tout pli dont les flancs se referment vers le bas.

ci sono delle fibre conficcate nei lembi delle ferite.
il y a des fibres enveloppés dans les blessures par balles.