検索ワード: preparando (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

preparando

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

sto preparando.

フランス語

je me prépare pour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sta preparando...

フランス語

c'est quoi ce bordel ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si sta preparando.

フランス語

- elle se prépare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

cosa stai preparando?

フランス語

qu'est ce que tu fais ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- la stai preparando.

フランス語

tu la façonnes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che stai preparando?

フランス語

- que fais-tu ? - je ne sais pas encore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stiamo preparando.

フランス語

- on se prépare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stiamo... preparando.

フランス語

on attend.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci stiamo preparando.

フランス語

- en préparation.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- preparando l'albero.

フランス語

- on décore l'arbre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse stanno preparando.

フランス語

c'est peut-être fait exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ah, state già preparando.

フランス語

vous en êtes déjà aux préparatifs.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la stanno preparando ora.

フランス語

- ils le préparent à l'instant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stanno preparando un'imboscata.

フランス語

ils mettent en place une embuscade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'altro stiamo preparando?

フランス語

quoi d'autre?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- allora, cosa state preparando?

フランス語

donc qu'est ce que vous cuisinez ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, qui stavano preparando pozioni.

フランス語

et bien, ils étaient là à mélanger des potions.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci stanno preparando l'ufficio.

フランス語

et il nous installe dans un bureau

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stavo solo... preparando l'arringa.

フランス語

enfin, j'étais juste... je préparais ma plaidoirie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', stiamo preparando all'atterraggio.

フランス語

oui, on va bientôt atterrir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,461,765 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK