人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
modalità di acquisizione:
mode d'acquisition & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la modalità di animazione
le mode d'animation
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
la modalità di funzionamento;
mode de fonctionnement,
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
attiva la modalità di test
activer le mode de test
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cambia la modalità di ripetizione
change le mode de répétition de la lecture
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
puoi selezionare la modalità desiderata nel menu opzioni.
Édition en ligne activée
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
imponi la modalità di cartella:
forcer le mode & du dossier & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
È disponibile la modalità di allenamento.
le mode entraînement est disponible.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 7
品質:
elimina la modalità di render selezionata
enlève le mode de rendu sélectionné de la liste.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
la modalità di acquisizione dei drti nel 1976 saranno le stesse che per il 1974 e
plan d'action : les données seront achetées en 1976, comme cela a déjà été le cas en 1974 et en 1975.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
la modalità di calcolo è la seguente:
la répartition de l'assiette imposable consolidée (900) est réalisée comme suit:
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
la modalità di allenamento include sei tappe.
l'entrainement comprend six étapes.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 7
品質:
abilitare la modalità di navigazione con cursore?
activer le mode de navigation au curseur ?
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
consente di impostare la modalità di invio dtmf.
ceci permet de choisir le mode d'envoi dtmf.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
strategia dettagliata per la modalità di prevenzione attiva
stratégie détaillée pour la préparation du mode de prévention
最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:
prova di nuovo con la modalità di scrittura dao.
veuillez essayer de nouveau en utilisant le mode de gravure « & #160; disque à disque & #160; ».
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
impostiamo la strategia per la modalità di prevenzione attiva
elaboration d'une stratégie pour la préparation du mode de prévention
最終更新: 2017-02-03
使用頻度: 1
品質:
le prime tre voci del menu modificano la modalità di zoom.
les cinq premiers éléments dans ce menu sont reliés au mode de zoom.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- individuare files utilizzando la modalità di ricerca avanzata
- chercher des fichiers l'aide du mode recherche avanc©e
最終更新: 2010-02-17
使用頻度: 1
品質:
scala dei tempi minima per la modalità di spostamento forzato
Échelle de temps minimum pour le mode « & #160; forced-slewing & #160; »
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています