プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le altre vittime sono semplici sgarbi in confronto.
les autres ne sont pas très importants, en comparaison.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
santini giacomo (ppe-de/it) eletto con effetto dal 14.06.2001 in sostituzione di sgarbi vittorio
santini giacomo (ppe-de/it) elu avec effet au 14.06.2001 en replacement de sgarbi vittorio
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le boccacce avevano sostituito le carezze, e invece di strette di mano mi dava pizzicotti nel braccio, e in luogo di baci tiratine di orecchio. ero contenta e preferivo quegli sgarbi alle tenerezze.
au lieu de me donner une poignée de main, il me pinçait le bras; au lieu de m'embrasser le cou, il me tirait l'oreille: j'en étais contente; je préférais ces rudes faveurs à des avances trop tendres.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
andiamoci piano, pupa, non puoi fare questo sgarbo al tuo capo.
allons bon ! tu ne vas pas me faire ça.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：