検索ワード: spazzolavo (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

spazzolavo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

mi ricordo che le spazzolavo i capelli.

フランス語

je me souviens que je lui brossais les cheveux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', me l'ha detto mentre spazzolavo la sua giacca.

フランス語

il me l'a dit en brossant son veston.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io vedo il ritratto di mia zia, una donna che... che mi parlava della vita mentre le spazzolavo i capelli, in camera sua.

フランス語

moi je vois le visage de ma tante, une femme qui... qui m'a parlé de la vie pendant que je brossais ses cheveux dans sa chambre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così indifesa. mentre si spazzolava i capelli.

フランス語

abandonnée... brossant ses cheveux.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,310,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK