プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preferisci il calcio o il tennis
préférez le football ou le tennis
最終更新： 2013-05-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
preferisci il rosa o il viola, helena?
tu préfère le rose ou le violet ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferisci il braccio destro o il sinistro?
tu préfères le bras gauche ou droit ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferisci il lato destro, o il sinistro.
vous préférez à droite ou à gauche ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa preferisci, il martedi' o il mercoledi'?
tu préfères le mardi ou le mercredi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferisci il ghiaccio o il sondaggio sul nome del bambino?
tu t'ocuppes des glaçons ou de l'enquête ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu preferisci il sole alla pioggia.
tu preférès le soleil à la pluie.
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
di come... abbiamo mollato il calcio e abbiamo ripreso il tennis.
c'est juste quelqu'un à qui on doit parler. grand menton ? yeux clairs ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
così tu preferisci il porno al sesso.
tu préfères le porno au sexe ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo preferisco il calcio.
moi, j'aime le foot.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma tu preferisci il nuovo pianista, marcel.
mais tu préfères le nouveau pianiste marcel.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- i paesi baltici o il tennis femminile.
- baltique ou tennis féminin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
preferisce il pollo o il pesce?
tu veux du poulet ou du poisson ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- già, tu preferisci il gatto alla "passera".
j'oubliais. tu le préfères aux nanas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
io preferisco il calcio al baseball.
je préfère le football au baseball.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
come la nudita', o il calcio.
{\pos(192,240)}la nudité, ou le foot.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lui preferisce il calcio. - si'.
- de toute façon, il préfère le foot.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non ho nulla contro il calcio, e' solo che preferisco il football.
je n'ai rien contre le foot ; mais je préfère le football américain.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
se preferisce il calcio ai ragazzi, io sono più contento!
si elle préfère jouer au foot que de courir les garçons, ça me convient parfaitement.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
noi preferiamo il termine gay, dan, come tu preferisci il termine lrlandese-americano, anziché mick.
on préfère le terme gai, dan. tout comme tu préfères sans doute irlandais-américain plutôt que mickey.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：