検索ワード: magi (イタリア語 - ポタワトミ語)

allora erode, chiamati segretamente i magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stell
ici e'nut pic kimoc e'kintomat ni ne'pwakancin ninwun, e'kin natowat me'me'cik; tinici pic nuk kanakwsit?

gesù nacque a betlemme di giudea, al tempo del re erode. alcuni magi giunsero da oriente a gerusalemme e domandavano
upic ci cisus kanikit, iukwanuk pe'tne'um otanuk cwtie'uk, me'kwa e'nut e'ie' okimawut; pini e'pianit ne'pwakancin ninwun we'cmokuk cinwse'ne'muk; e'pie'shiawat;

erode, accortosi che i magi si erano presi gioco di lui, s'infuriò e mandò ad uccidere tutti i bambini di betlemme e del suo territorio dai due anni in giù, corrispondenti al tempo su cui era stato informato dai magi
ici e'nut e'kikike'ntuk e'ki papninmukot ni ne'pwakancin ninwun, kikcinshkatsi e'kinokashwe't, ici kaye'k e'kinsickasnit pinoce'iin e'inicin shi pe'tniumuk; ipi caye'k pe'shoc e'inicin nashponkisnicin, ipi iwpic e'kiwi ke'nata‘wat niw ne'pwakancin ninwun.