検索ワード: cippatrice (イタリア語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Portuguese

情報

Italian

cippatrice

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

cippatrice conica

ポルトガル語

destroçador cónico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

oh, la cippatrice...

ポルトガル語

o picador de madeira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- si'! una cippatrice.

ポルトガル語

motosserra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cippatrice a tamburo

ポルトガル語

destroçador de tambor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dentro una cippatrice.

ポルトガル語

- numa trituradora de madeira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

coltello della cippatrice

ポルトガル語

navalha de destroçador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- aveva mica una cippatrice?

ポルトガル語

-ele tem um triturador?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cippatrice con bocca orizzontale

ポルトガル語

destroçador de alimentação horizontal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ho messa in una cippatrice.

ポルトガル語

coloquei-a num triturador de madeira.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

sistemazione delle lame della cippatrice

ポルトガル語

ajuste das navalhas do destroçador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

una volta pelate, nella cippatrice.

ポルトガル語

quando estiverem descascadas, ponha-as na trituradora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cippatrice a dischi con bocca verticale

ポルトガル語

destroçador de disco

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

scommetto che hanno usato una cippatrice.

ポルトガル語

podemos retirá-la do cartão?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un grosso ramo si era incastrato nel cippatrice.

ポルトガル語

um ramo grande prendeu-se no triturador.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

un misto tra mortal kombat e una cippatrice.

ポルトガル語

uma mistura de "mortal kombat" com trituradora de madeira...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

un tuffo di testa proprio nella cippatrice!

ポルトガル語

-atirou-se para a máquina da madeira!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e come lo vedi essere tritato dentro una cippatrice?

ポルトガル語

e que tal caír em um triturador?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cioe', di solito metterei tutti i bambini in una cippatrice.

ポルトガル語

quero dizer, eu geralmente quero bater na maioria das crianças.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

stracciali nella cippatrice e usa i brandelli per lucidarmi l'auto.

ポルトガル語

desfaz-los no triturador de madeira e usa os farrapos para encerar o meu carro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carol, sto buttando vernice dentro una cippatrice senza alcun motivo!

ポルトガル語

carol, estou a atirar tinta com um picador de madeira por nenhuma razão!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,046,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK