検索ワード: consanguinei (イタリア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ポルトガル語

情報

イタリア語

consanguinei

ポルトガル語

consanguinidade

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- consanguinei?

ポルトガル語

- aberrações?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siete consanguinei.

ポルトガル語

vocês são consanguíneos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siete consanguinei!

ポルトガル語

ele é teu irmão.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

matrimonio tra consanguinei

ポルトガル語

casamento consanguíneo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non siete consanguinei.

ポルトガル語

não há relação de sangue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incroci tra consanguinei!

ポルトガル語

- consanguinidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

di solito tra consanguinei.

ポルトガル語

ou endogamia, como geralmente é o caso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fratello, siamo consanguinei.

ポルトガル語

irmão, nós somos sangue!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"in assenza di consanguinei...

ポルトガル語

"sem ter nenhum parente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

accoppiamento tra quasi consanguinei

ポルトガル語

cruzamento entre meio-irmãos

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

montanari consanguinei dal jersey.

ポルトガル語

parentes da montanha de jersey.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

troppi incroci tra consanguinei!

ポルトガル語

É a consanguinidade.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

niente consanguinei, niente preoccupazioni.

ポルトガル語

sem parentes, sem preocupações.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

katelyn, wade e ewan sono... consanguinei.

ポルトガル語

a katelyn, o wade e o ewan são... parentes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

che vuol dire che non hai "consanguinei"?

ポルトガル語

como é que pode dizer que não tem "nenhum parente"?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

con i consanguinei non finisce mai bene...

ポルトガル語

nunca terminou bem para os irmãos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- anche io ho perso miei consanguinei.

ポルトガル語

- também perdi parentes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sangue ti porta dai tuoi consanguinei.

ポルトガル語

o sangue conduz ao sangue.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sai cos'è un trial su consanguinei?

ポルトガル語

- jersey, sabe o que é um estudo de irmãos?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,263,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK