Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- consanguinei?
Portoghese
- aberrações?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
siete consanguinei.
Portoghese
vocês são consanguíneos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
siete consanguinei!
Portoghese
ele é teu irmão.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
matrimonio tra consanguinei
Portoghese
casamento consanguíneo
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
non siete consanguinei.
Portoghese
não há relação de sangue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
incroci tra consanguinei!
Portoghese
- consanguinidade.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
di solito tra consanguinei.
Portoghese
ou endogamia, como geralmente é o caso.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
fratello, siamo consanguinei.
Portoghese
irmão, nós somos sangue!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
"in assenza di consanguinei...
Portoghese
"sem ter nenhum parente...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
accoppiamento tra quasi consanguinei
Portoghese
cruzamento entre meio-irmãos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
montanari consanguinei dal jersey.
Portoghese
parentes da montanha de jersey.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
troppi incroci tra consanguinei!
Portoghese
É a consanguinidade.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
niente consanguinei, niente preoccupazioni.
Portoghese
sem parentes, sem preocupações.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
katelyn, wade e ewan sono... consanguinei.
Portoghese
a katelyn, o wade e o ewan são... parentes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
che vuol dire che non hai "consanguinei"?
Portoghese
como é que pode dizer que não tem "nenhum parente"?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
con i consanguinei non finisce mai bene...
Portoghese
nunca terminou bem para os irmãos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- anche io ho perso miei consanguinei.
Portoghese
- também perdi parentes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
il sangue ti porta dai tuoi consanguinei.
Portoghese
o sangue conduz ao sangue.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
- sai cos'è un trial su consanguinei?
Portoghese
- jersey, sabe o que é um estudo de irmãos?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE